ついにN3を合格した！やっとやったぜ！でもN3への道は簡単のじゃなかった。実はまだ沢山勉強しなきゃ。
面白いことは今回は初めて日本語能力試験を合格した。自分のJLPTの歴史はこのようにだった:
2016年07月 N5 不合格
2018年07月 N4 不合格
2018年12月 N3 不合格
2019年07月 N3 不合格
2019年12月 N3 合格
N3の三回目に合格した。この時に自分の問題のせいであまり勉強しなかった。試験日に日本にいるかどうかしらかなかった。とにかく、たくさんドラゴンボール漫画読んだし、もちろん毎日奥さんと話した。あと、アンキのアプリに新単語を勉強した。
もっと文法や、長いテクスト読みたかった。だからリーディングには24点だけだった。聴解(リスニング)の点はちょっとびっくりした。ときどき会話は早すぎだった、半分しか分からなかった。とにかく、上達した。
夏にＮ２を試してみると思う。今もう、新しい感じやＮ２の文法を勉強しています。特にユーチューブの「日本語の森」のチャンネルは本当にいいですね。たぶん本も買います。
あと、今はドラゴンボールを最初から読んでいる中、今は第17巻を読んで終えた。本当に簡単です。でも逆にワンピースに使った単語はほうが難しい。今の「ワノ国編」は沢山Ｎ１日本語がある。多分このことについて他の記事書きます。
じゃあ、これからもっと上達したい。頑張ります！N3は大切な目標だったんだけど、本当の挑戦は今のだ！
夏にはまた合格しなかった。今回、少なくとも去年より点が上達した。だから十二月のテストまた登録した…
じゃあ、まずは七月のテストの不合格の理由について書きたい。大きな問題はこの日にちゃんと集中できなかったんだ。東京で七月の上旬の天気は本当に曇りだった。この数週間に太陽全然見えなかった。この時たぶん覚えてるでしょうね。
だからテスト中の文法とテクストの分に集中できなくなった。答えは推測した、仕方なかった。少なくとも単語と漢字の分に集中できたけど、いろんな間違えしちゃった。テストの休憩にもう気ついた。例えばほとんど同じ漢字「線」と「緑」の意味とか。あと、最後の分、「聴解」に感じはほうが良さそうだったけどまだよく分からなった。
これはもう二回目だった、また合格しなかった？その通り、八月末に確認された。一回目より84点だったけど、またできなかった。でも次のテストに参加するのは知らなかった。
新しいビサを申し込んだんだけど、もらうのは大きな質問だった。でも九月に登録した、本当に「今回こそ合格」と思った。
でもビサもらえなかった、だから韓国に行った。そのあとテストのため日本に帰った！今回はいい感じだった。単語か漢字はいいと思った。長いテクストはまだ問題だった。まだ遅いんですね。聴解もカンペキじゃない。
じゃあ、合格するの可能性があるね。じゃあ、これから待っています。
僕の目標は7月の日本語能力試験のＮ３を合格したいです。しかも挑戦は僕は自分で勉強しています。去年の失敗後に今年の夏にチャンスはどうかな。
僕は今もうほとんど九ヶ月に日本で住んでいる。最初からいっぱい勉強した。毎日に日本語話すし、新単語はアンキのモバイルアプリで追加し勉強しています。でも問題はたくさん言葉は漫画とアニメから。僕はときどき使うけどでも答えは「あまり使わない」とか。
好きな漫画はドラゴンボールとワンピースと名探偵コナン。この漫画ほよく買いに行く。漫画を読む中面白くて必要な新単語見つけると僕はアプリに追加します。特に仕事の前に電車中。私の次の駅から会社の近くの駅までには多分40分ぐらいです。その時に僕のカバンの中に持っていた漫画読む。特に去年に僕はすごくゆっくり読み方のせいで一つの単行本は数週の間かかった。でも最近は自分の記録は六日間だけ！おっけ、これはドラゴンボールのが外伝だったのに、自分の早さに本当にびっくりした。しかも前に名探偵コナンに巻９５読んだけどよく分かりました。でも実はワンピースはドラゴンボールと名探偵コナンより難しいです。多分たくさん昔の単語のせいで、でも漫画は海賊時代から、今編はワノ国。
漫画以外、私の文法はまだ下手とおもう。日本語の文章を読むと誰が何をするは分かりにくい。たとえば、男の人と女の人が買い物について話せば、誰が何を買うときどき分からない。文章を調べる時間があれば、多分分かるでも会話中に問題です。それよりいっぱい文法的なルールがある。去年よりもっと分かるけどまだ満足じゃない。
だから六月にもっともっと勉強しています。七月のN3の合格のため。頑張ります！
